Series #20
- ABCMouse Aesop's Fables
- Acme Fabulas de Animales
- Aesop in Rhyme by Sigal Adler
- Aesop Patterns for Young Readers
- Aesop's Awesome Rhymes
- Aesop's Childhood Adventures
- Aesop's Fables Remixed
- Aesop's Foibles by Rabbi Dr. Walter Rothschild
- Aesop's Funny Fables
- Agyra (Agkyra) Paramythia tou Aisopou me Eikones
- Alphabet: L'Imagerie de Paris
- American Book Company New Education Readers
- Arowana Peacock Asian Series
- Auzou Les p'tits classiques
- Ballon: Il était une fois
- Basak Cocuk Turkish Comic Books
- Best in Children's Books
- Bestia
- Bias La Fontaine Pamphlets 1977
- Val Biro: Ginn and Company
- Val Biro: The Wright Group Fables from Aesop
- Val Biro: Award Publications
- Val Biro Award Publications Large Print 2013
- The Book of Knowledge 1941
- Book Trails
- Book World Publishing Bilingual Thai Pamphlets
- BrillKids Little Reader Storybook Series: Aesop's Fables
- Calligraphics' Facsimiles of Felix Lorioux' Illustrations
- Cantata Learning Aesop
- Capstone Far Out Fables
- Capstone Other Side of the Fable
- Carlson Fable Collection Catalogues
- Cassell's Illustrated Book of Fables with Illustrations by Gustave Doré
- Chick-fil-A "Aesop's Sticker Fun"
- Chick-fil-A "Between the Lions"
- Child's Play Flip Up Fairy Tales
- Child's World: Children's Illustrated Classics: Aesop's Fables
- Chinese Mini Kids Cinema
- Chouetteditions.com Fables de La Fontaine
- Classics Illustrated Junior
- Colección "mis fábulas"
- Colección 55
- Collection Tante Laura by Pellerin
- Combel Col-lecció Encunyats Classics
- Contes & Fables
- Contes et Fables d'Animaux
- Coquito Fábulas de Esopo
- Cottage Garside Readers
- Cottage TheatrePhonics Plays
- Creative Approaches to Language
- Denge Resimli La Fontaine Masallari
- Dharma Jataka Tale Series
- Dominie Collection of Aesop's Fables
- Dreamland Aesop's Fables
- Ediciones Toray 6 Fabulas
- Éditions I.P.C. des fables de La Fontaine vues par H. Fox
- El Gato de Hojalata Coleccion de Fabulas de Esopo
- El Libro de Oro de los Ninos
- Fables From Around the World
- Fables from the Stables
- Fables Illustrated by Stories from Real Life
- Fablio the Magician
- Fábulas de Ayer para Niños de Hoy
- Fábulas de Mayor a menor
- Fábulas de Mi País
- Fabulous Fables by OmKidz
- Forensic Fables by O
- Fox Fables Bilingual by Casey and Iago
- Fraggle Fables
- Gage Educational Publishing: Seven Fables from Aesop
- Gendas La Fontaine Masallari
- Goose Fables by Mantra Lingua
- Günes Hasan Ezop'tan Masallar
- Hachette Dore Subscription 1866 to 1868
- Hachette Les Albums Roses
- Hachette Mini-Livres
- Haddock Hirata Series
- Highlights for Children
- Hirata 2 in 1 Tales by Modern Unisystems
- Hot Dots Jr. Famous Fables
- Human Cultural Enterprise Company
- Imparo a Leggere
- B. Jain Pegasus Aesop's Fables
- Japanese World Masterpiece Anime Picture Books
- John Martin's Big Book
- Joie Hirata Series
- Krylov Miniknigi Miniatures
- L.K. Aesop's Story Korean
- La Fontaine's Cabinet
- LaGalera Fábulas
- Larousse 2014 Les Fables de La Fontaine
- Larousse 2015 Las Fábulas de La Fontaine
- Le Bestiaire du Capucin
- Le Petit Français Illustré
- Leo Fábulas
- Les Éditions Variétés: La Fontaine a Colorier
- Les Fables de la Poubelle
- Les petits secrets des Fables
- L'Illustrateur des Dames
- Lion Fables Bilingual by Jan Ormerod
- Lito Collection "Fabliaux"
- Lito 2016/17/21 Les Fables de Jean de La Fontaine
- Contes de Ma Mère-Grand
- Madpac The Aesop's Fables Collection
- Magic Wagon Short Tales
- Mango Aesop's Fables
- McGuffey's Eclectic Reader
- Miles Kelly Aesop's Fables
- Mini Fables a Colorier
- My Book House (1920-28)
- My Book House (1937-71)
- My Kids World Preschool Moral Stories
- Nagaoka Shoten Square Fable Books
- Nathan Duos Classiques
- Nilsson Fables de La Fontaine racontées
- Onyx Translations
- Pellerin of Épinal
- Philips Livre-Disque Books & Records
- The Picture Treasury of World Fables
- P.M. Productions Aesop's Fables
- Protea Animal Tales (South Africa)
- Publications International Stories to Grow On
- Publications International Larger Stories to Grow On
- Publications International Tales of Virtue
- Raconte-moi…Jean de La Fontaine from Éditions Lito
- Readers Digest Young Families Famous Fables
- Readers Digest Hungary Tanulsagos Tortenetek
- Read-it! Readers
- Reinardus
- Sawan World Famous Aesop's Fables
- School Reading by Grades
- Seis Fabulas by Jacobo Ficher for Piano
- Shanti Large Print Aesop's Fables
- Shanti Large Print Tales from Panchatantra
- Shanti 22 Famous Aesop's Fables
- Shogo Hirata Joie Japanese Aesop Fables 1989
- Shree Book Aesop's Fables for Early Readers
- Sigmar Las Fabulas de Esopo
- Sommer-Time Classic Series
- Song Ngu Viet-Anh
- SVE Book Cassettes
- Tadpoles Tales
- Tales of Karadi the Bear
- Tales of Virtue
- Teacher Created Materials: Reader's Theater Booklets
- Teatro del Lector Booklets
- Thai Bilingual Pamphlets
- Thai Bilingual Reading Support Foundation
- Thai Center for Book Lovers Bilingual Series
- Timeless Fables
- Tormont Great Fairy Tales Treasure Chest
- Tormont Mini Treasure Chest of Great Fairy Tales
- Turkish Tales of Virtue
- Tyranno English (Korea)
- Tyranno English Workbooks
- Uncle Frank's Fables for Children
- Usborne My Reading Library Fables
- Vetaplast Oi Mythoi tou Aisopou
- White Star Kids
- Wonder House Short Stories from Panchatantra
- Young Folk's Library
- Young People's Stories
- Zambak Ezop Masallari
- Zeri Fables and Gunter's Fables
- 365 Successful Fables
2018? A Horse and A livery. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:1: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This story is new to me. A millionaire has a horse and hires a groom, but the groom drinks and staggers. The horse follows the groom's lead. The artist has fun showing us a drunken horse! The horse even throws the millionaire. The groom is fired and replaced. Now the horse imitates a more responsible groom and even wins prizes. All three end up happy: millionaire, horse, and new groom. The stated moral is "The social environment has an effect on our action." The English editing of this story suffers from start to finish. The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".
2018? A fierce and fool dog. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:2: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This traditional story is usually told with a giant hunk of wood tied around the fierce dog's neck to warn others. Here his owner uses a cage, pole, chain, and collar. As in the fable, the miscreant takes this special care as a sign of admiration, not as a punishment. There is a final stage in this version not, I believe, regularly in the traditional story: the other dogs laugh at this dog's misperception. The stated moral is "Roguery always leads to doom." The English editing of this story suffers from start to finish, particularly with confusion between "a" and "the" in narrating a story. The miscreant dog gets off this statement: "Both of collar and cage are the rewards from my boss. You are jealous me." The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".
2018? A Careless Monkey. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:3: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This is a delightful retelling of a classic fable usually told of a bear and a solitary gardener. In this version, the gardener is a sculptor and the bear is a monkey whom the sculptor has raised. They are deeply devoted to each other. The situation here is then as in the traditional fable. A nap in the woods leaves the monkey as the man's protector. He uses a large piece of wood to kill the fly on the man's nose, but he also kills his master. The best image here may be that repeated on the title-page: the monkey whacks his master right in the face. The stated moral is "We have to think cautiously and deeply on what would we do." The English is sometimes difficult in this story, as in its final line. "It calls a woodcraftsman to get a laurel but he is unconscious caused of he is died together with a fly." The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".
2018? To keep an eyes on the tree to wait a rabbit. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:4: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This is a delightful retelling of a classic fable. A man sees a rabbit run into a tree and knock himself out. Happy to have been given an easy meal, the man waits at the tree for the next rabbit to come and knock himself out. In this telling, the man is a lazy son sent to work a garden by his parents. On the way, he witnesses the rabbit accident and then spends all his days at the tree waiting for more repetitions. The father comes to check and is angry and assigns his lazy son double work. The best image here may be that repeated on the cover: the rabbit knocks himself out by speeding into the tree. The stated moral is "Nothing in this world that can easy to get without doing anything." The English is sometimes difficult in this story, as is clear in its title and moral. The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".
2018? To conflict each other. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:5: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This is a traditional fable raising questions about advertising. A weapons dealer proclaiming the quality of his goods offers both a sword that can pierce anything and a shield that will stop any weapon. Children in the town ask him what will happen if his sword strikes his shield. People laugh, and he leaves town without any sale. The stated moral is "We should speak the truth, unless, it will be harm ourselves." One might wonder about this moral. The English is sometimes difficult in this story, as is clear in its title and moral. Might that title be better if it were "An Internal Contradiction"? The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".
2018? A gardener son and a Potter daughter. Text by PimTranslation. Illustrated by Osang Art. Paperbound. Bangkok: Series #20:6: Reading Support Foundation: Greenlife Printing. $1 from Nuchanat Rongroang, ThaiRRShop, May, '18.
This traditional fable is usually told of a father who has raised two daughters. One daughter marries a farmer and the other a potter. Here two grandparents have a farmer son and a potter daughter and they visit them. The traditional fable usually ends with the conundrum: "What should I pray for, sunshine or rain?" In this present version, the grandmother addresses her husband's conundrum. On a sunny day, think of the potter. On a rainy day, think of the farmer. He answers "It is true, you are so smart." The stated moral is "To be an optimist, neither happiness or sorrow, it is on our heart." This can be a difficult moral to decipher. The English is sometimes difficult in this story, as when the daughter in the story is called a pottery. The front-cover on both sides has symbols for Green Life publishing, Green Ocean paper, and yessoy ink. The publisher's symbol seems to be two purple heads reading an open red book; it is repeated three times. There is a page of vocabulary on the inside back cover, with a picture of all six books in the series on the back cover. The pamphlet is twelve pages long, about 7½" x 6¾".